盗窃、强奸……从1981年至2013年，他曾受到过10次刑事或行政追究。2017年3月28日上午，因为前妻与人有染，他竟从宜兴赶到兴化杀害七旬老太！ 本周四，泰州市中级人民法院公开宣判了被告人翟某涉嫌故意杀人罪一案。
经依法审理查明，2017年3月28日上午，翟某从宜兴市至兴化市大垛镇，欲让被害人王某（女，殁年78岁）劝说孙某（王某长子）断绝与马某（翟某前妻）的不正当关系。 当日12时许，二人发生争执后，翟某心生怨愤，采用拳击王连香头面部、卡扼颈部、捂闷口鼻、扎丝勒颈等手段致王连香死亡。经法医鉴定，王连香符合卡扼勒颈及捂闷口鼻致机械性窒息死亡。
同月31日18时许，公安机关在宜兴市丁蜀镇蜀山新苑5幢201室内将翟某抓获，翟某归案后如实供述以上犯罪事实。 原来，翟某认为前妻马某和孙老太的儿子有着不正当男女关系，案发当天，他来到被害人家中，希望已经78岁的孙老太能够帮帮自己。 但马某已经与翟某离婚，翟某请求王某劝说其子断绝与前妻之间关系遭拒后，二人发生言语争执，被愤怒冲昏了头脑的他竟残忍的将其杀害。 翟某归案后主动交代了公安机关尚未掌握的盗窃的犯罪事实，2013年9月13日下午，他窜至宜兴市周铁镇下邾村周迈庄，窃得陆某家二楼东房间衣橱内人民币4800元。而此次犯罪距离他上一次次犯罪释放仅仅只有7个月。
法庭认为，翟某杀害王某犯罪情节恶劣、手段残忍，主观恶性极深，应予严惩。最终法庭判决如下： 翟某因故意杀人罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币九千元；决定执行死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币九千元。追缴被告人翟某违法所得人民币4800元，发还被害人陆某。
又是一起感情纠纷引发的悲剧，感情为何屡屡沾染“血色”？人生数十载，总有悲欢离合，有了矛盾，多冷静冷静，别伤了别人也害了自己。
| 
发表于 2017-12-30 15:54:10
